ボロネーゼには懐かしさを感じる
たぶんミートソースのせいだろう。
家庭パスタの定番、学校給食の人気メニュー。
そもそも同じ料理なん?
別もんなん?
ボロネーゼの由来や歴史
ボロネーゼは『ラグー・アッラ・ボロネーゼ』の略。
日本語に訳すと『ボロネーゼ地方の煮込み料理』。
食の都とも呼ばれるイタリア北部ボローニャ地方の
肉や野菜をワインで贅沢に煮込んだパスタが起源らしい。
ミートソースという超人気料理
ところが日本には『ミートソース』という名のパスタが存在する。
明治時代~大正時代にかけて西洋料理の文化が日本にやってきたころ
『ミートソース』もまた海を越え日本にパスタ文化をもたらした、と。
ボローニャ地方の美味しいパスタが世界を巡り
大西洋を渡り、アメリカ大陸を越え、太平洋を渡り、日本にやってきた。
みたいな壮大なロマンがあるのかも。
僕が子どもの頃は『ミートソース』と呼ばれていたのだが
いつしか『ボロネーゼ』とも呼ばれるようになって。
ちょっとややこしくなったのかな。
例え本場の『ボロネーゼ』が日本に渡り『ミートソース』なったとしても、
似て非なる料理と思われたとしても、
ま、お堅いことはいいんじゃないですか?
美味しいことは正義ですから
ということで僕はボロネーゼとミートソースを大切に育んでいきたいな、と。
だから日本のボロネーゼはまだまだ進化します。
コメント